💬

Лексика и речь в английском языке

10 правил для успешного обучения, без которых речь звучит «по учебнику»: фразовые глаголы, идиомы, вежливые фразы, small talk, эмоции, числа и даты, плюс collocations, word formation, homophones и formal / informal лексика. Живой английский для реального общения.

Можно знать всю грамматику английского, но звучать «как из учебника». Живая речь строится на фразовых глаголах, идиомах, вежливых формулах и small talk. В этом разделе — 6 правил при обучении, которые отличают школьный английский от настоящего. Каждое — с примерами, типичными ошибками и ссылками на тренажёры для практики.

🔗
Фразовые глаголы
get up, turn on, look after, give up. 15 самых нужных глаголов в английском, без которых речь звучит «по учебнику».
🟡 A2–B1 · Среднее Учить фразовые глаголы →
💬
Идиомы
Break the ice, hit the books, under the weather. Устойчивые выражения для живой речи при изучении английского.
🟡 B1 · Среднее Изучать идиомы →
🙏
Вежливые фразы
Could you, would you mind, I'm afraid. Как вежливо попросить и отказать на английском языке.
🟢 A2 · Лёгкое Учить вежливые фразы →
☕
Small talk
О погоде, о выходных, о работе. Безопасные темы для лёгкого разговора с носителями языка.
🟢 A2 · Лёгкое Учиться small talk →
😊
Эмоции и чувства
Happy, sad, excited, worried. Как описывать эмоции на английском точнее и ярче.
🟢 A2 · Лёгкое Учить эмоции →
🔢
Числа и даты
Порядковые числительные, чтение годов, даты в BrE и AmE при обучении. Без ошибок в цифрах.
🟢 A2 · Лёгкое Изучать числа и даты →
🧲
Коллокации
Make a decision, take a shower, heavy rain. Английские слова, которые «ходят вместе».
🟡 B1 · Среднее Учить коллокации →
🔤
Словообразование
Суффиксы и префиксы в английском: -ful, -less, -tion, un-, im-. Как из одного слова сделать другое.
🟡 B1 · Среднее Изучать словообразование →
🎵
Омофоны
Their / there / they're, your / you're, to / too / two. Звучат одинаково — пишутся по-разному в английском.
🟡 B1 · Среднее Разобрать омофоны →
🎩
Формальность
Get vs receive, kids vs children, a lot of vs a great deal of. Как переключать регистр речи при обучении.
🟡 B1 · Среднее Учить формальность →
🎓
Word Formation ОГЭ
Задания 29–34 ОГЭ по английскому: суффиксы и префиксы, которые встречаются чаще всего.
🟡 A2–B1 · Для экзаменов Word Formation ОГЭ →
🎓
Word Formation ЕГЭ
Задания 26–31 ЕГЭ: сложные суффиксы (-ance, -ency, -ity) и отрицательные префиксы (ir-, il-, im-, dis-).
🔴 B2 · Для экзаменов Word Formation ЕГЭ →
🔗
Фразовые глаголы ОГЭ
Топ-20 фразовых глаголов для ОГЭ: look for, give up, turn on. С переводом и примерами на английском.
🟡 A2–B1 · Для экзаменов Фразовые глаголы ОГЭ →
← Ко всем правилам
🤔
Англичанин скажет «I'm afraid», а не «I disagree» — и вы поссоритесь

Идиомы и вежливые формулы — это язык, который не переводится. Такому учат только живые люди, а не курсы-самоучители. В каталоге — школы с преподавателями-носителями.

Открыть каталог →

С чего начать изучение лексики

3 шага от простого к сложному в английском языке

1
🙏

Вежливые фразы и эмоции

Самый простой старт при обучении: 12 формул вежливости и 30+ прилагательных для эмоций. Это база любого диалога.

Начать →
2
🚀

Фразовые глаголы и числа

Дальше — 15 самых нужных фразовых глаголов и правильное произношение чисел (fifteen vs fifty) в английском.

Изучить →
3
💡

Идиомы и small talk

Финальный шаг — то, что отличает носителя: идиомы и умение поддержать светскую беседу на английском.

Освоить →

🚫 Типичные ошибки в лексике английского

7 ошибок, которые выдают русскоговорящего при общении

❌ Give me the salt
→
✅ Could you pass me the salt, please?
Повелительное звучит грубо. В английском просьба — через could you / would you. Разобраться →
❌ break a leg = сломать ногу
→
✅ break a leg = удачи!
Идиомы не переводятся дословно при изучении английского. Break a leg — театральное пожелание удачи. Разобраться →
❌ I feel myself happy
→
✅ I'm happy
Нет «feel myself» в значении «чувствую себя». Просто to be + прилагательное в английском. Разобраться →
❌ How much do you earn?
→
✅ What do you do?
Зарплата — табу в small talk. Спрашивайте о профессии, а не о деньгах при обучении. Разобраться →
❌ Give up to smoke
→
✅ Give up smoking
После фразового глагола — V-ing, не инфинитив в английском. Give up smoking, look forward to seeing. Разобраться →
❌ I'm 20 years
→
✅ I'm 20 years old
Возраст — с «years old», а не просто «years». Или сокращённо: I'm 20 при изучении английского. Разобраться →
❌ The apple is red colour
→
✅ The apple is red
Colour здесь лишнее. В английском цвет — уже прилагательное, без слова «цвет». Разобраться →

👥 Кому подойдут эти правила английского языка

Живая лексика нужна всем, кто хочет звучать естественно

🗣️

Стесняющимся говорить

Вежливые фразы и small talk снимают барьер при обучении. Вы будете знать, что сказать в любой ситуации.

Начать с вежливости →
✈️

Путешествующим

В аэропорту, кафе, отеле — нужны фразовые глаголы и умение различать числа на слух (fifteen vs fifty) при изучении английского.

Числа и даты →
🎬

Любителям сериалов

Без идиом и фразовых глаголов не понять 50% шуток и диалогов в фильмах на английском. Учитесь понимать намёки.

Идиомы →
💼

Работающим

Small talk с коллегами и партнёрами — обязательный навык. Без него не построить деловых отношений.

Small talk →
🎯

Проверь себя: лексика и речь

5 вопросов на фразовые глаголы, идиомы и вежливость. Займёт 1 минуту.

Частые вопросы о лексике английского языка

Зачем учить фразовые глаголы?

Носители используют их постоянно: get up, turn on, look after, give up. Без фразовых глаголов речь на английском звучит «как из учебника» и менее естественно. В тренажёре Фразовые глаголы — 15 самых нужных с примерами и озвучкой.

Сколько идиом нужно знать для общения?

Для комфортного общения на английском — 20–30 самых популярных. Это покрывает большинство ситуаций в разговоре, фильмах и книгах. Начните с тренажёра Идиомы в контексте.

Почему small talk так важен?

В англоязычной культуре половина разговоров — это лёгкая беседа «ни о чём». Она создаёт комфорт и открывает путь к деловым отношениям. Без small talk вы будете казаться недружелюбным при обучении.

Как быстро запомнить вежливые фразы?

Через практику. Возьмите 5–7 формул (Could you, Would you mind, I'm afraid) и используйте их в реальных ситуациях. Через неделю они станут автоматизмом. Тренажёр — Вежливые фразы.

Чем отличаются fifteen и fifty на слух?

Ударением. Fifteen — ударение на второй слог (fifTEEN), fifty — на первый (FIFty). Тренируйте различение в тренажёре Числа и даты.

Хотите говорить как носитель английского?

Живая лексика отличает «школьный» английский от настоящего. Потренируйтесь на тренажёрах или с преподавателем.